1 Chroniques 8 verset 9

Code : 8686     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

Code : 6644     Mot : Tsibya'
Hebreu : צִבְיָא     Phonétique : (tsib-yaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Pour 06645

Définition :

Tsibja = "chevreuil"
1) un Benjamite, fils de Schacharaïm par son épouse Hodesch

Traduction LSG :
Tsibja (1 fois); (1 fois)

Code : 4445     Mot : Malkam ou Milkowm
Hebreu : מִלְכֹּם     Phonétique : (mal-kawm') ou (mil-kome')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 04428 pour 04432

Définition :

Milcom, Malcam = "grand roi, leur roi"
1) le dieu des Ammonites et Phéniciens, à qui des Israélites sacrifièrent des enfants (voir "Moloc")
2) Benjamite, fils de Schacharaïm par son épouse Hodesch

Traduction LSG :
Milcom (3 fois), Malcam (1 fois); (4 fois)

Code : 4331     Mot : Meysha'
Hebreu : מֵישָׁא     Phonétique : (may-shaw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 04185

Définition :

Méscha = "liberté "
1) Benjamite, fils de Schacharaïm par son épouse Hodesch

Traduction LSG :
Méscha (1 fois); (1 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 3103     Mot : Yowbab
Hebreu : יוֹבָב     Phonétique : (yo-bawb')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 02980; qui hurle

Définition :

Jobab = "un désert"
1) le dernier dans l'ordre des fils de Jokthan, un descendant de Sem
2) un des rois d'Edom
3) le roi de Madon, situé en Canaan du nord, et l'un des rois quis'opposèrent à Josué durant la conquête et furent vaincus à Meron
4) chef d'une maison Benjamite
5) un autre Benjamite

Traduction LSG :
Jobab (9 fois); (9 fois)

Code : 2321     Mot : Chodesh
Hebreu : חֹ֫דֶשׁ     Phonétique : (kho'-desh)

Type : Nom propre féminin
Origine : Même mot que 02320

Définition :

Hodesch = "nouvelle lune"
1) l'épouse de Schacharaïm, un Benjamite

Traduction LSG :
Hodesch (1 fois); (1 fois)

Code : 802     Mot : 'ishshah
Hebreu : נָשִׁים     Phonétique : (ish-shaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 0376 ou 0582

Définition :

1) femme, épouse, femelle
1a) femme (contraire de l'homme)
1b) épouse (mariée à un homme)
1c) femelle (des animaux)
1d) chaque, chacun (pronom)

Traduction LSG :
femme(s) (746 fois), femelle, enfants, chacune, ensemble, filles, elleveuve, prostituée, concubine, mère, prostituée, ...; (780 fois)