1 Chroniques 7 verset 1

Traduction Louis Segond

1
Fils d'Issacar: Thola, Pua, Jaschub et Schimron, quatre.



Strong

Fils (Ben) d’Issacar (Yissaskar) : Thola (Towla`), Pua (Puw'ah ou Puvvah), Jaschub (Yashuwb ou Yashiyb) et Schimron (Shimrown), quatre ('arba` masculin 'arba`ah).


Comparatif des traductions

1
Fils d'Issacar: Thola, Pua, Jaschub et Schimron, quatre.

Martin :

Et les enfants d'Issacar, furent ces quatre Tolah, Puah, Jasub et Simron.

Ostervald :

Fils d'Issacar: Thola, Pua, Jashub et Shimron, quatre.

Darby :

Et les fils d'Issacar: Thola, et Pua, Jashub, et Shimron, quatre.

Crampon :

Fils d’Issachar : Thola, Phua, Jasub et Siméron: quatre.

Lausanne :

Quant aux fils d’Issacar, ils étaient quatre : Thola et Poua, Jaschoub et Schimron.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr