34
fils d'Elkana, fils de Jerocham, fils d'Éliel, fils de Thoach,
Martin :
Fils d'Elkana, fils de Jéroham, fils d'Eliël, fils de Toah,
Ostervald :
Fils d'Elkana, fils de Jérocham, fils d'Éliel, fils de Thoach,
Darby :
fils d'Elkana, fils de Jerokham, fils d'Éliel, fils de Thoakh,
Crampon :
Mais Aaron et ses fils brûlaient les victimes sur l’autel des holocaustes et l’encens sur l’autel des parfums ; ils avaient à remplir tout le ministère du saint des saints, et à faire l’expiation pour Israël, selon tout ce qu’avait ordonné Moïse, serviteur de Dieu.
Lausanne :
Et Aaron et ses fils faisaient fumer sur l’autel des holocaustes et sur l’autel du parfum, [vaquant] à toute l’œuvre du lieu très saint, et à faire expiation pour Israël, selon tout ce qu’avait commandé Moïse, esclave de Dieu.