1 Chroniques 6 verset 33

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8789     Mot : Radical - Polel

Définition :

Voir 08847
Mode - Participe Voir 08813
Nombre - 51

Code : 8050     Mot : Shemuw'el
Hebreu : שְׁמוּאֵל     Phonétique : (sehm-oo-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 08085 et 0410

Définition :

Samuel = "entendu, ou exaucé de Dieu"
1) fils d'Elkana par son épouse Anne et juge ou prophète d'Israëlà l'époque de Saïl et David
2) fils d'Ammihud et prince de la tribu de Siméon qui fut choisipour partager Canaan entre les tribus
3) membre de la tribu d'Issacar, de la famille de Thola

Traduction LSG :
Samuel (140 fois); (140 fois)

Code : 7891     Mot : Shiyr
Hebreu : שִׁיר     Phonétique : (sheer) ou (la forme originale) shuwr (1 Samuel 18:6) (shoor)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire [identique à 07788 à travers l'idée de ménestrelambulant

Définition :

1) chanter
1a) (Qal)
1a1) chanter
1a2) chanteur, chanteuse
1b) (Polel)
1b1) chanter
1b2) chanteur, chanteuse
1c) (Hofal) être chanté

Traduction LSG :
chanter, chanteurs, chanteuses, chantres, célébrer, retentir (chants, cris), dire des chansons; (87 fois)

Code : 6956     Mot : Qohathiy
Hebreu : קְהָתִי     Phonétique : (ko-haw-thee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 06955

Définition :

Kehathites = voir Kehath "assemblée"
1) les descendants de Kehath, le 2ème fils de Lévi

Traduction LSG :
Kehathites (15 fois); (15 fois)

Code : 5975     Mot : `amad
Hebreu : עָמַד     Phonétique : (aw-mad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) se tenir debout, rester, endurer
1a) (Qal)
1a1) se trouver, être dans une attitude d'attente, se présenter, s'attendre à, être ou devenir serviteur de
1a2) se tenir tranquille, arrêter, cesser
1a3) tarder, retarder, rester, continuer, demeurer, endurer, persister, être constant
1a4) tenir quelqu'un au sol
1a5) se tenir droit, se lever, s'élever, être droit
1a6) se lever, apparaître, venir sur le devant, s'ériger contre
1a7) se tenir avec, être fixé, grossir, devenir insipide
1b) (Hifil)
1b1) stationner, se poser
1b2) faire tenir ferme, maintenir
1b3) présent (quelqu'un) devant (un roi)
1b5) désigner, ordonner, établir
1c) (Hofal) être présenté, être mis devant

Traduction LSG :
se tenir, s'arrêter, rester, cesser, se présenter, tarder, habiter, paraître, subsister, retenir, survivre, se placer, rester debout, se poser, ...; (521 fois)

Code : 3100     Mot : Yow'el
Hebreu : יוֹאֵל     Phonétique : (yo-ale')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 03068 et 0410

Définition :

Joël = "l'éternel est Dieu"
1) fils de Pethuel et 2ème des 12 petits prophètes; a probablement prophétisé au temps du roi Ozias de Juda
2) fils aîné de Samuel le prophète et père de Héman le chanteur
3) un chef Siméonite
4) un Rubénite
5) un chef de Gad
6) fils de Jizrachja et un chef d'Issacar
7) frère de Nathan de Tsoba et un des vaillants hommes de David
8) fils de Pedaja et chef de la demi tribu de Manassé à l'ouest du Jourdain au temps de David
9) un fils de Nebo qui revint avec Esdras et qui avait une épouse étrangère
10) un Benjamite, fils de Zicri
11) un Lévite
12) un Lévite de Kehath sous le règne d'Ezéchias
13) un Lévite Guerschonite au temps de David
14) fils de Jeïel et descendant de Laedan; peut-être le même que 13

Traduction LSG :
Joël (19 fois); (19 fois)

Code : 1968     Mot : Heyman
Hebreu : הֵימָן     Phonétique : (hay-mawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement de 0539

Définition :

Héman = "fidèle"
1) un homme sage à qui Salomon était comparé
2) fils de Joël, petit-fils de Samuel, et chanteur Lévitique, un voyant

Traduction LSG :
Héman (17 fois); (17 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)