1 Chroniques 4 verset 5

Code : 8620     Mot : Teqowa`
Hebreu : תְּק֫וֹעַ     Phonétique : (tek-o'-ah)

Type : Nom propre masculin
Origine : Une forme de 08619

Définition :

Tekoa = "une palissade"
1) un homme de Juda, fils de Aschchur et petit-fils de Hetsron
n pr loc 2) une ville dans la région de collines de Juda près d'Hébron, construitepar le roi Roboam de Juda; lieu de naissance d'Amos
3) une région désertique où le roi Josaphat de Juda battit le peuplede Moab

Traduction LSG :
Tekoa; (7 fois)

Code : 8147     Mot : Shenayim
Hebreu : שְׁנַ֫יִם     Phonétique : (shen-ah'-yim)

Type : Nom féminin/masculin double; adjectif
Origine : Doublement de 08145

Définition :

1) deux
1a) deux (le nombre cardinal)
1a1) deux, tous deux, double, deux fois
1b) second (le nombre ordinal)
1c) en combinaison avec d'autres nombres
1d) tous deux (un doublement)

Traduction LSG :
les deux, tous deux, l'un et l'autre, douze, une paire, leursépaules; (768 fois)

Code : 5292     Mot : Na`arah
Hebreu : נַעֲרָה     Phonétique : (nah-ar-aw')
Origine : Même mot que 05291

Définition :

Naara (ou Naaratha) = "jeune fille"
n pr f 1) la 2ème épouse d'Aschchur de la tribu de Juda
n pr loc 2) ville aux confins d'éphraïm

Traduction LSG :
Naara (3 fois), Naaratha (1 fois); (4 fois)

Code : 2458     Mot : Chel'ah
Hebreu : חֶלְאָה     Phonétique : (khel-aw')

Type : Nom propre féminin
Origine : Même mot que 02457

Définition :

Hélea = "rouille"
1) une des deux épouses de Aschchur, père de Tekoa

Traduction LSG :
Hélea (2 fois); (2 fois)

Code : 806     Mot : 'Ashchuwr
Hebreu : אַשְׁחוּר     Phonétique : (ash-khoor')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement de 07835

Définition :

Aschchur = "noirceur"
1) fils de Hetsron et de sa femme Abija

Traduction LSG :
Aschchur (2 fois); (2 fois)

Code : 802     Mot : 'ishshah
Hebreu : נָשִׁים     Phonétique : (ish-shaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 0376 ou 0582

Définition :

1) femme, épouse, femelle
1a) femme (contraire de l'homme)
1b) épouse (mariée à un homme)
1c) femelle (des animaux)
1d) chaque, chacun (pronom)

Traduction LSG :
femme(s) (746 fois), femelle, enfants, chacune, ensemble, filles, elleveuve, prostituée, concubine, mère, prostituée, ...; (780 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))