1 Chroniques 2 verset 53

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8126     Mot : Shumathiy
Hebreu : שֻׁמָתִי     Phonétique : (shoo-maw-thee')

Type : Nom propre masculin/Adjectif
Origine : Patronyme d'un nom venant De 07762 probablement du sens d'odeur d'ail

Définition :

Schumathiens = "l'exalté "
1) une des principales familles de Kirjath-Jearim

Traduction LSG :
Schumathiens; (1 fois)

Code : 7157     Mot : Qiryath Ye`ariym ou avec article interposé ou simplement Qiryath `Ariym
Hebreu : קִרְיַת     Phonétique : (keer-yath' yeh-aw-reem') ou (keer-yath' aw-reem')

Type : Nom propre locatif
Origine : (Jérémie 26:20; Josué 18:28) Vient De 07151 et du pluriel De 03293 ou 05892

Définition :

Kirjath-Jearim = "ville des forêts"
1) ville sur la frontière nord de Juda et sur les frontières ouest etsud de Benjamin
2) également 'Kirjath-Baal' et "Baala"

Traduction LSG :
Kirjath-Jearim (19 fois), Kirjath (1 fois); (20 fois)

Code : 6882     Mot : Tsor`iy ou Tsor`athiy
Hebreu : צָרְעִי     Phonétique : (tsor-ee') ou (tsor-aw-thee')

Type : Adjectif patronymique
Origine : Vient de 06881

Définition :

Tsoreïens, Tsoreathiens = voir Tsorea "frelon"
1) les habitants de Tsorea

Traduction LSG :
Tsoreïens, Tsoreathiens; (3 fois)

Code : 6336     Mot : Puwthiy
Hebreu : פּוּתִי     Phonétique : (poo-thee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme venant d'un nom du sens de un gond

Définition :

Puthiens = "franchise"
1) une famille de Juda

Traduction LSG :
Puthiens (1 fois); (1 fois)

Code : 4954     Mot : Mishra`iy
Hebreu : מִשְׁרָעִי     Phonétique : (mish-raw-ee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme venant d'un nom inusité

Définition :

Mischraïens = "touchant le mal"
1) la 4ème des 4 familles de Kirjath-Jearim

Traduction LSG :
Mischraïens (1 fois); (1 fois)

Code : 4940     Mot : Mishpachah
Hebreu : מִשְׁפָּחָה     Phonétique : (mish-paw-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 08192 [comparer à 08198]

Définition :

1) clan, famille
1a) race
1a1) famille
1a2) tribu
1a3) peuple, nation
1b) corporation
1c) espèce, sorte
1d) aristocrates

Traduction LSG :
familles, espèce, tribu, parents, peuples, race; (300 fois)

Code : 3505     Mot : Yithriy
Hebreu : יִתְרִי     Phonétique : (yith-ree')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03500

Définition :

De Jéther, Jéthrien = "un reste, excellence"
1) un descendant de Jéther

Traduction LSG :
de Jéther (4 fois), Jéthrien (1 fois); (5 fois)

Code : 3318     Mot : Yatsa'
Hebreu : יָצָא     Phonétique : (yaw-tsaw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) sortir, aller dehors, partir, s'éloigner
1a) (Qal)
1a1) sortir, s'en aller, quitter
1a2) partir (vers un lieu)
1a3) aller en avant, avancer (vers quelque chose)
1a4) venir ou aller (avec un but ou pour un résultat)
1a5) sortir de
1b) (Hifil)
1b1) faire sortir, amener dehors, conduire à l'extérieur
1b2) emmener
1b3) délivrer
1c) (Hof'al) être mis dehors, être issu de

Traduction LSG :
produire, sortir, s'éloigner, partir, s'avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu, ...; (1069 fois)

Code : 848     Mot : 'Eshta'uliy
Hebreu : אֶשְׁתָּאֻלִי     Phonétique : (esh-taw-oo-lee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 0847

Définition :

Eschthaoliens = "je serai supplié "
1) les habitants d'Eschthaol

Traduction LSG :
Eschthaoliens (1 fois); (1 fois)