1 Chroniques 2 verset 48

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8647     Mot : Tirchanah     Phonétique : (teer-khan-aw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Dérivation incertaine

Définition :

Tirchana = "faveur"
1) un homme de Juda, fils de Caleb par sa concubine Maaca

Traduction LSG :
Tirchana (1 fois); (1 fois)

Code : 7669     Mot : Sheber
Hebreu : שֶׁ֫בֶר     Phonétique : (sheh'-ber)

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 07667

Définition :

Schéber = "rupture, fracture"
1) homme de Juda, fils de Caleb par sa concubine Maaca et de la familled'Hetsron

Traduction LSG :
Schéber (1 fois); (1 fois)

Code : 6370     Mot : Piylegesh ou pilegesh
Hebreu : פִּילֶ֫גֶשׁ     Phonétique : (pee-leh'-ghesh) ou (pee-leh'-ghesh)

Type : Nom féminin
Origine : Dérivation incertaine

Définition :

1) concubine, amante

Traduction LSG :
concubine (36 fois), impudique (1 fois); (37 fois)

Code : 4601     Mot : Ma`akah ou Ma`akath
Hebreu : מַעֲכָה     Phonétique : (mah-ak-aw') ou (mah-ak-awth')

Type : Nom propre masculin
Origine : (Josué 13:13) Vient de 04600

Définition :

Maaca = "oppression"
1) père d'Akisch, roi de Gath au début du règne de Salomon
2) père de Hanan, un des héros de David
3) un Siméonite, père de Schephatia, sous le règne de David
4) fils de Nachor par sa concubine Réuma
n pr f 5) fille du roi Talmaï, épouse de David, et mère d'Absalom
6) fille d'Absalom, épouse de Roboam de Juda, et mère d'Abijam
7) concubine de Caleb le fils de Hetsron
8) épouse de Makir de la tribu de Manassé
9) épouse de Jeïel, père de Gabaon

Traduction LSG :
Maaca (23 fois)

Code : 3612     Mot : Kaleb
Hebreu : כָּלֵב     Phonétique : (kaw-labe')

Type : Nom propre masculin
Origine : Est peut-être une forme de 03611

Définition :

Caleb = "chien"
1) le fils pieux de Jephunné et le fidèle espion qui fit un rapportfavorable sur la Terre Promise et sur l'urgence de la capturer
2) fils de Hetsron et petit-fils de Pérets et descendant de Juda, et le père de Hur et grand-père de Caleb l'espion

Traduction LSG :
Caleb (35 fois); (35 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)