1 Chroniques 2 verset 47

Traduction Louis Segond

47
Fils de Jahdaï: Réguem, Jotham, Guéschan, Péleth, Épha et Schaaph.



Strong

Fils (Ben) de Jahdaï (Yehday) : Réguem (Regem), Jotham (Yowtham), Guéschan (Geyshan), Péleth (Pelet), Epha (`Eyphah) et Schaaph (Sha`aph).


Comparatif des traductions

47
Fils de Jahdaï: Réguem, Jotham, Guéschan, Péleth, Épha et Schaaph.

Martin :

Et les enfants de Jadaï furent Reguem, Jotham, Guésan, Pelet, Hépha, et Sahaph.

Ostervald :

Fils de Jahdaï: Réguem, Jotham, Guéshan, Pélet, Épha et Shaaph.

Darby :

-Et les fils de Jehdaï: Réguem, et Jotham, et Guéshan, et Péleth, et Épha, et Shaaph.

Crampon :

Fils de Jahaddaï : Regom, Joathan, Gosan, Phalet, Epha et Saaph.

Lausanne :

Et les fils de Jehdaï : Réguem, et Jotham, et Gueschan, et Pélet, et Epha, et Schaaph.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr