1 Chroniques 2 verset 28

Traduction Louis Segond

28
Les fils d'Onam furent: Schammaï et Jada. Fils de Schammaï: Nadab et Abischur.



Strong

Les fils (Ben) d’Onam ('Ownam) furent : Schammaï (Shammay) et Jada (Yada`). Fils (Ben) de Schammaï (Shammay) : Nadab (Nadab) et Abischur ('Abiyshuwr).


Comparatif des traductions

28
Les fils d'Onam furent: Schammaï et Jada. Fils de Schammaï: Nadab et Abischur.

Martin :

Et les enfants d'Onam furent, Sammaï, et Jadah; et les enfants de Sammaï furent, Nadab, et Abisur.

Ostervald :

Les fils d'Onam furent: Shammaï et Jada. Fils de Shammaï: Nadab et Abishur.

Darby :

Et les fils d'Onam furent Shammaï et Jada; et les fils de Shammaï: Nadab et Abishur.

Crampon :

Les fils d’Onam furent : Séméï et Jada. Fils de Séméï : Nadab et Abisur.

Lausanne :

Et les fils d’Onam furent Schammaï et Jada. Et les fils de Schammaï, Nadab et Abisçour.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr