1 Chroniques 2 verset 27

Traduction Louis Segond

27
Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent: Maats, Jamin et Éker. -



Strong

Les fils (Ben) de Ram (Ram), premier-né (Bekowr) de Jerachmeel (Yerachme'el), furent : Maats (Ma`ats), Jamin (Yamiyn) et Eker (`Eqer). -


Comparatif des traductions

27
Les fils de Ram, premier-né de Jerachmeel, furent: Maats, Jamin et Éker. -

Martin :

Et les enfants de Ram premier-né de Jérahméël furent, Mahats, Jamin, et Heker.

Ostervald :

Les fils de Ram, premier-né de Jérachméel, furent Maats, Jamin et Éker.

Darby :

-Et les fils de Ram, premier-né de Jerakhmeël furent Maats, et Jamin, et Éker.

Crampon :

Les fils de Ram, premier-né de Jéraméel furent : Moos, Jamin et Acar.

Lausanne :

Et les fils de Ram, premier-né d’Irachméel, furent Maats, Jamin et Eker.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr