1 Rois 9 verset 14

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 7971     Mot : Shalach
Hebreu : שָׁלַח     Phonétique : (shaw-lakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) envoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre
1a) (Qal)
1a1) envoyer
1a2) étendre, diriger
1b) (Nifal) être envoyé
1c) (Piel)
1c1) renvoyer, congédier, jeter dehors, chasser
1c2) laisser partir, libérer
1d) (Pual) être renvoyé, être mis dehors, être divorcé, être poussé
1e) (Hifil) envoyer

Traduction LSG :
faire revenir, appeler, laisser partir, accompagner, échapper, enlever, envoyer, laisser retourner, chasser, empêcher d'avancer, lâcher, avancer (la main), renvoyer; (847 fois)

Code : 6242     Mot : `esriym
Hebreu : עֶשְׂרִים     Phonétique : (es-reem')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Vient de 06235

Définition :

1) vingt, vingtième

Traduction LSG :
vingt, vingtième, vingtaine; (315 fois)

Code : 4428     Mot : Melek
Hebreu : מֶ֫לֶך     Phonétique : (meh'-lek)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 04427

Définition :

Malcom = "roi très haut"
1) roi, règne

Traduction LSG :
roi, rois, royal, règne, régner, royaume, Malcom; (2523 fois)

Code : 3967     Mot : Me'ah ou me'yah     Phonétique : (may-aw') ou (may-yaw')

Type : Nom féminin
Origine : Le nombre cent; une centaine

Définition :

1) cent
1a) un simple nombre
1b) une partie d'un nombre plus grand
1c) une fraction - un centième (1/100)

Traduction LSG :
cent, cents, centuple, centaine, centième; (581 fois)

Code : 3603     Mot : Kikkar
Hebreu : כִּכָּר     Phonétique : (kik-kawr')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03769

Définition :

1) rond
1a) un district rond (environs de la vallée du Jourdain)
1b) un morceau rond (de pain)
1c) un poids rond, talent (d'or, d'argent, de bronze, ...)

Traduction LSG :
talent, plaine, environs, masse, morceau, pain; (68 fois)

Code : 2438     Mot : Chiyram ou Chiyrowm
Hebreu : חִירָם     Phonétique : (khee-rawm') ou (khee-rome')

Type : Nom propre masculin
Origine : Une autre forme de 02361

Définition :

Hiram, Huram = "noble"
1) le roi de Tyr qui envoya des hommes et des matériaux à Jérusalempour construire le palais pour David et le temple de Salomon
2) l'architecte et ingénieur du temple de Salomon envoyé par le roi Hiram à Salomon

Traduction LSG :
Hiram (22 fois), Huram (1 fois), non traduit (1 fois); (24 fois)

Code : 2091     Mot : Zahab
Hebreu : זָהָב     Phonétique : (zaw-hawb')

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de chatoyer, miroiter

Définition :

1) or
1a) comme métal précieux
1b) comme mesure de poids
1c) éclat, splendeur (figuré)

Traduction LSG :
or; (389 fois)