Genèse 49 verset 14

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 7257     Mot : Rabats
Hebreu : רָבַץ     Phonétique : (raw-bats')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) s'étendre, se coucher, se reposer
1a) (Qal) se trouver

Traduction LSG :
se coucher, se reposer, succomber, s'abattre, reposer, en bas, gîte, garnir; (30 fois)

Code : 4942     Mot : Mishpath
Hebreu : מִשְׁפְּתָ֫יִם     Phonétique : (mish-pawth')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 08192

Définition :

1) endroits en feu, tas de cendre
1a) sens incertain
2) (CLBL) étables, bergerie, sac de selle
2a) sens incertain

Traduction LSG :
étables; (2 fois)

Code : 3485     Mot : Yissaskar
Hebreu : יִשָּׂשָׂכָר     Phonétique : (yis-saw-kawr')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 05375 et 07939

Définition :

Issacar = "il donnera un salaire"
1) le 9ème fils de Jacob et le 5ème par Léa sa première épouse et lefondateur de la tribu du même nom
2) Lévite de Koré et le 7ème fils d'Obed-Edom et portier du templen pr coll
3) la tribu des descendants d'Issacar le fils de Jacob
n pr loc 4) le territoire attribué aux descendants d'Issacar quand ilsentrèrent en Canaan

Traduction LSG :
Issacar (43 fois); (43 fois)

Code : 2543     Mot : Chamowr ou (raccourci) chamor
Hebreu : חֲמוֹר     Phonétique : (kham-ore') ou (kham-ore)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 02560

Définition :

1) âne, ânesse

Traduction LSG :
âne(s), ânesses (96 fois); (96 fois)

Code : 1634     Mot : Gerem
Hebreu : גָּ֫רֶם     Phonétique : (gheh'-rem)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01633

Définition :

1) os, force
1a) carrure, charpente (des os)

Traduction LSG :
os, robuste, le haut, membre; (5 fois)