Genèse 10 verset 14

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 6625     Mot : Pathruciy     Phonétique : (path-roo-see')

Type : Adjectif patronymique
Origine : Patronyme de 06624

Définition :

Patrusim = voir Pathros "région du sud"
1) les habitants de Pathros

Traduction LSG :
Patrusim (2 fois); (2 fois)

Code : 6430     Mot : Pelishtiy
Hebreu : פְּלִשְׁתִּי     Phonétique : (pel-ish-tee')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 06429

Définition :

Philistins = "immigrants"
1) les descendants de Mitsraïm, qui partit de Caphtor (Crète ?)pour s'installer sur la côte ouest de Canaan

Traduction LSG :
Philistin; (288 fois)

Code : 3732     Mot : Kaphtoriy
Hebreu : כַּפְתֹּרִים     Phonétique : (kaf-to-ree')

Type : Adjectif
Origine : Patronyme de 03731

Définition :

Caphtorim = voir Caphtor "une couronne"
1) Crétois, ou habitants de Caphtor, distincts des Philistins

Traduction LSG :
Caphtorim (3 fois); (3 fois)

Code : 3695     Mot : Kacluchiym
Hebreu : כַּסְלֻחִים     Phonétique : (kas-loo'-kheem)

Type : Nom patronymique
Origine : Un pluriel probablement de dérivation étrangère

Définition :

Casluhim = "fortifié "
1) peuple ou tribu qui descend de Mitsraïm (égypte) fondateurs des Philistins et Caphtorim

Traduction LSG :
Casluhim (2 fois); (2 fois)

Code : 3318     Mot : Yatsa'
Hebreu : יָצָא     Phonétique : (yaw-tsaw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) sortir, aller dehors, partir, s'éloigner
1a) (Qal)
1a1) sortir, s'en aller, quitter
1a2) partir (vers un lieu)
1a3) aller en avant, avancer (vers quelque chose)
1a4) venir ou aller (avec un but ou pour un résultat)
1a5) sortir de
1b) (Hifil)
1b1) faire sortir, amener dehors, conduire à l'extérieur
1b2) emmener
1b3) délivrer
1c) (Hof'al) être mis dehors, être issu de

Traduction LSG :
produire, sortir, s'éloigner, partir, s'avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu, ...; (1069 fois)