Pelesheth
Pelesheth:
pays des Philistins = "terre de ceux qui séjournent"
1) le territoire sur la côte ouest de Canaan ou toute la contrée de Palestine
Pelesheth:
|
Les peuples l’apprennent, et ils tremblent : La terreur s’empare des Philistins (Pelesheth) ;
|
|
|
Moab est le bassin où je me lave ; Je jette mon soulier sur Edom ; Pays des Philistins (Pelesheth), pousse à mon sujet des cris de joie ! -
|
|
|
Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins (Pelesheth) avec les habitants de Tyr ;
|
|
|
Je proclame l’Egypte et Babylone parmi ceux qui me connaissent ; Voici, le pays des Philistins (Pelesheth), Tyr, avec l’Éthiopie : C’est dans Sion qu’ils sont nés.
|
|
|
Moab est le bassin où je me lave ; Je jette mon soulier sur Edom ; Je pousse des cris de joie sur le pays des Philistins (Pelesheth) !
|
|
|
Ne te réjouis pas, pays des Philistins (Pelesheth), De ce que la verge qui te frappait est brisée ! Car de la racine du serpent sortira un basilic, Et son fruit sera un dragon volant.
|
|
|
Porte, gémis ! ville, lamente-toi ! Tremble, pays tout entier des Philistins (Pelesheth) ! Car du nord vient une fumée, Et les rangs de l’ennemi sont serrés. -
|
|
|
Que me voulez-vous, Tyr et Sidon, Et vous tous, districts des Philistins (Pelesheth) ? Voulez-vous tirer vengeance de moi ? Si vous voulez vous venger, Je ferai bien vite retomber votre vengeance sur vos têtes.
|