Genèse 10 verset 12

Code : 7449     Mot : Recen
Hebreu : רֶ֫סֶן     Phonétique : (reh'-sen)

Type : Nom propre locatif
Origine : Le même mot que 07448

Définition :

Résen = "bride"
1) un lieu en Assyrie entre Ninive et Calach

Traduction LSG :
Résen (1 fois); (1 fois)

Code : 5892     Mot : `iyr ou (au pluriel) `ar ou `ayar
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer) ou (awr) ou (aw-yar')

Type : Nom masculin
Origine : (Juges 10:4) Vient De 05782 (lieu gardé par un veilleur) dans le sens le pluslarge, même un campement ou un poste

Définition :

1) agitation, angoisse
1a) de terreur
2) ville, cité (un lieu éveillé, gardé)

Traduction LSG :
ville, cité (de David, ou de Dieu), ennemis, terreur, Hir; (1089 fois)

Code : 5210     Mot : Niyneveh     Phonétique : (nee-nev-ay')

Type : Nom propre locatif
Origine : D'origine étrangère

Définition :

Ninive = "habitation de Ninus"
1) capitale de l'ancien royaume d'Assyrie; située sur la rive gauchedu Tigre. "La grande Ninive" était un ensemble de villes, comprenant Calach.

Traduction LSG :
Ninive (17 fois); (17 fois)

Code : 3625     Mot : Kelach
Hebreu : כָּ֫לַח     Phonétique : (keh'-lakh)

Type : Nom propre locatif
Origine : Même mot que 03624

Définition :

Calach = "vigueur"
1) une des plus anciennes cités d'Assyrie; peut-être l'actuelle'Nimrûd' à environ 30 km au sud de Ninive

Traduction LSG :
Calach (2 fois); (2 fois)

Code : 1419     Mot : Gadowl ou (raccourci) gadol
Hebreu : גָּדוֹל     Phonétique : (gaw-dole') ou (gaw-dole')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 01431

Définition :

1) grand
1a) large (en grandeur et étendue)
1b) en nombre
1c) en intensité
1d) bruyant (en son)
1e) aîné (en âge)
1f) en importance
1f1) choses importantes
1f2) grand, distingué (pour un homme)
1f3) Dieu Lui-même (de Dieu)
1g) grandes choses
1h) choses hautaines
1i) grandeur

Traduction LSG :
grand, haut, fort, aîné, âgé, considéré, puissant, important, prodiges, souvenir, ...; (529 fois)