Exode 26 verset 16

Traduction Lausanne

16
La longueur d’un ais [sera] de dix coudées, et la largeur d’un ais, d’une coudée et d’une demi coudée.



Strong

La longueur ('orek) d’une planche (Qeresh) sera de dix (`eser masculin du terme `asarah) coudées ('ammah), et la largeur (Rochab) d’une ('echad) planche (Qeresh) sera d’une coudée ('ammah) et demie (Chetsiy).


Comparatif des traductions

16
La longueur d’un ais [sera] de dix coudées, et la largeur d’un ais, d’une coudée et d’une demi coudée.

Louis Segond :

La longueur d`une planche sera de dix coudées, et la largeur d`une planche sera d`une coudée et demie.

Martin :

La longueur d'un ais sera de dix coudées, et la largeur du même ais d'une coudée et demie.

Ostervald :

La longueur d'une planche sera de dix coudées, et la largeur de la même planche d'une coudée et demie.

Darby :

la longueur d'un ais sera de dix coudées, et la largeur d'un ais d'une coudée et demie.

Crampon :

La longueur d’une planche sera de dix coudées, et la largeur d’une planche sera d’une coudée et demie.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr