1 Chroniques 26 verset 24

Traduction Lausanne

Schebouel, fils de Guerschom, fils de Moïse, était le conducteur [des préposés] des trésors.

Partager :

Strong

c’était Schebuel (Shebuw'el ou Shuwba'el), fils (Ben) de Guerschom (Gereshom), fils (Ben) de Moïse (Mosheh), qui était intendant (Nagiyd ou nagid) des trésors ('owtsar) .

Schebouel, fils de Guerschom, fils de Moïse, était le conducteur [des préposés] des trésors.

Louis Segond :

c`était Schebuel, fils de Guerschom, fils de Moïse, qui était intendant des trésors.

Martin :

Et Sébuël fils de Guersom, fils de Moïse, était commis sur les autres trésors.

Ostervald :

Shébuël, fils de Guershom, fils de Moïse, était intendant des trésors.

Darby :

Et Shebuel, fils de Guershom, fils de Moïse, était surintendant des trésors.

Crampon :

c’était Subuël, fils de Gersom, fils de Moïse, qui était l’intendant en chef des trésors.