1 Chroniques 26 verset 18
Traduction Lausanne18
du côté du faubourg, au couchant, quatre vers la route, et deux vers le faubourg.
Strong
du côté du faubourg (Parbar ou Parvar), à l’occident (Ma`arab ou (féminin) ma`arabah), quatre ('arba` masculin 'arba`ah) vers le chemin (Mecillah), deux (Shenayim) vers le faubourg (Parbar ou Parvar).
1a) deux (le nombre cardinal)Comparatif des traductions
18
du côté du faubourg, au couchant, quatre vers la route, et deux vers le faubourg.
Louis Segond :
du côté du faubourg, à l`occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.
Martin :
A Parbar vers l'Occident, il y en avait quatre au chemin, et deux à Parbar.
Ostervald :
Au Parbar, à l'occident, quatre vers le chemin, deux au Parbar.
Darby :
à Parbar, vers le couchant, quatre au chemin, deux à Parbar.
Crampon :
du côté des dépendances, à l’occident, quatre vers le chemin, deux aux dépendances. —