1 Chroniques 24 verset 27

Traduction Lausanne

27
Les fils de Merari : de Jaazia, son fils, Schoham{Héb. et Schoham.} et Zaccour, et Hibri ;



Strong

Fils (Ben) de Merari (Merariy), de Jaazija (Ya`aziyahuw), son fils (Ben) : Schoham (Shoham), Zaccur (Zakkuwr) et Ibri (`Ibriy).


Comparatif des traductions

27
Les fils de Merari : de Jaazia, son fils, Schoham{Héb. et Schoham.} et Zaccour, et Hibri ;

Louis Segond :

Fils de Merari, de Jaazija, son fils: Schoham, Zaccur et Ibri.

Martin :

Des enfants donc de Mérari, de Jahazija, son fils, et Soham, Zaccur et Hibri.

Ostervald :

Fils de Mérari, de Jaazija, son fils: Shoham, Zaccur et Ibri.

Darby :

les fils de Merari, de Jaazija, son fils: Shoham, et Zaccur, et Ibri;

Crampon :

Fils de Mérari, par Oziaü, son fils : Saam, Zachur et Hébri.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr