Philémon 1 verset 24

Code : 4904     Mot : Sunergos
Grec : συνεργός, οῦ, ὁ     Phonétique : (soon-er-gos')

Type : Adjectif
Origine : Vient d'un composé présumé de 4862 et de 2041

Définition :

1. un compagnon dans le travail, un compagnon d'œuvre.

Traduction LSG :
compagnon d'œuvre, ouvrier avec, travailler avec, contribuer ; (13 fois)

Code : 3450     Mot : Mou
Grec : μοῦ     Phonétique : (moo)

Type : Pronom
Origine : La forme simple de 1700

Définition :

1. Je, moi, mon, de moi.

Traduction LSG :
mon, moi, je, ... ; (589 fois)

Code : 3138     Mot : Markos
Grec : Μάρκος, ου, ὁ     Phonétique : (mar'-kos)

Type : Nom propre masculin
Origine : D'origine latine

Définition :

Marc = "une défense", "grand marteau"

1. évangéliste, auteur de l'Evangile de Marc. Marcus était son surnom Latin, son nom Juif était Jean. Il était cousin de Barnabas et fut compagnon de Paul dans quelques voyages.

Traduction LSG :
Marc (8 fois); (8 fois)

Code : 3065     Mot : Loukas
Grec : Λουκᾶς, ᾶ, ὁ     Phonétique : (loo-kas')

Type : Nom propre masculin
Origine : Contraction du Latin 'Lucanus'

Définition :

Luc = "qui donne la lumière"

1. un Chrétien Gentil, le compagnon de Paul pour la prédication de l'évangile pendant de nombreux voyages ; il était médecin, et l'auteur du livre de Luc et du livre des Actes dans le Nouveau Testament.

Traduction LSG :
Luc (3 fois)

Code : 1214     Mot : Demas
Grec : Δημᾶς, ᾶ, ὁ     Phonétique : (day-mas')

Type : Nom propre masculin
Origine : Probablement pour 1216

Définition :

Démas = "gouverneur du peuple"

1. un compagnon de Paul, qui laissa l'apôtre quand celui-ci fut fait prisonnier à Rome et retourna à Thessalonique.

Traduction LSG :
Démas (3 fois); (3 fois)

Code : 708     Mot : Aristarchos
Grec : Ἀρίσταρχος, ου, ὁ     Phonétique : (ar-is'-tar-khos)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 712 et 757

Définition :

Aristarque = "le meilleur chef", "qui gouverne le mieux"

1. Chrétien de Thessalonique, qui accompagna Paul dans son troisième voyage missionnaire, et fut son compagnon d'œuvre (Philémon 1.24). Le "meilleur chef" a exposé sa vie comme simple compagnon d'œuvre (Actes 19.29).

Traduction LSG :
Aristarque (5 fois); (5 fois)