16
cependant, dans les choses auxquelles nous sommes parvenus, marchons dans le même sentier.
Louis Segond :
Seulement, au point où nous sommes parvenus, marchons d`un même pas.
Martin :
Cependant marchons suivant une même règle pour les choses auxquelles nous sommes parvenus, et ayons un même sentiment.
Ostervald :
Cependant, au point où nous sommes parvenus, marchons suivant la même règle, et ayons les mêmes sentiments.
Crampon :
Seulement, du point où nous sommes arrivés, marchons comme nous l’avons déjà fait jusqu’ici.
Lausanne :
Cependant, il faut marcher suivant une même règle dans les choses auxquelles nous sommes parvenus, et avoir une même pensée.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Toutefois cheminons d’une mesme regle, en ce à quoi nous sommes parvenus, et ayons un mesme sentiment.