Deutéronome 15 verset 13

Traduction Crampon

Et quand tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras pas à vide ;

Partager :

Strong

Et lorsque tu le renverras (Shalach) (Radical - Piel) libre (Chophshiy) de chez toi, tu ne le renverras (Shalach) (Radical - Piel) point à vide (Reyqam) ;

Et quand tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras pas à vide ;

Louis Segond :

Et lorsque tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras point à vide;

Martin :

Et quand tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras point vide.

Ostervald :

Et quand tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras point à vide;

Darby :

Et quand tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras pas à vide.

Lausanne :

et lorsque tu le renverras de chez toi en liberté, tu ne le renverras pas à vide.