Exode 20 verset 9

Traduction Crampon

9
Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage.



Strong

Tu travailleras (`abad) (Radical - Qal) six (Shesh ou masculin shishshah) jours (Yowm), et tu feras (`asah) (Radical - Qal) tout ton ouvrage (Mela'kah).


Comparatif des traductions

9
Pendant six jours tu travailleras, et tu feras tout ton ouvrage.

Louis Segond :

Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage.

Martin :

Tu travailleras six jours, et tu feras toute ton oeuvre;

Ostervald :

Tu travailleras six jours, et tu feras toute ton œuvre;

Darby :

six jours tu travailleras, et tu feras toute ton oeuvre;

Lausanne :

Six jours tu travailleras, et tu feras toute ton œuvre.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr