Psaumes 29 verset 4

Traduction Crampon

4
La voix de Yahweh est puissante,
la voix de Yahweh est majestueuse.



Strong

La voix (Qowl ou qol) de l’Éternel (Yehovah) est puissante (Koach ou kowach), La voix (Qowl ou qol) de l’Éternel (Yehovah) est majestueuse (Hadar).


Comparatif des traductions

4
La voix de Yahweh est puissante,
la voix de Yahweh est majestueuse.


Louis Segond :

La voix de l`Éternel est puissante, La voix de l`Éternel est majestueuse.

Martin :

La voix de l'Eternel est forte, la voix de l'Eternel est magnifique.

Ostervald :

La voix de l'Éternel est puissante; la voix de l'Éternel est magnifique.

Darby :

La voix de l'Éternel est puissante, la voix de l'Éternel est magnifique.

Lausanne :

La voix de l’Éternel est puissante, la voix de l’Éternel est magnifique.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr