Nations, louez toutes Yahweh ;
peuples, célébrez-le tous !
Nations, louez toutes Yahweh ;
peuples, célébrez-le tous !
Louis Segond :Louez l`Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!Martin :Toutes nations, louez l'Eternel; tous peuples, célébrez-le.Ostervald :Louez l'Éternel, vous, toutes les nations; célébrez-le, vous, tous les peuples!Darby :Louez l'Éternel, vous, toutes les nations; célébrez-le, vous, tous les peuples!Lausanne :Célébrez l’Éternel, vous, toutes les nations ; glorifiez-le, vous, tous les peuples.