Néhémie 11 verset 10
Traduction Crampon10
Des prêtres : Idaïas, fils de Joïarib, Jachin,
Strong
Des sacrificateurs (Kohen) : Jedaeja (Yekda`yah), fils (Ben) de Jojarib (Yowyariyb), Jakin (Yakiyn),
1a) sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu très haut (Melchisédek, le Messie)Comparatif des traductions
10
Des prêtres : Idaïas, fils de Joïarib, Jachin,
Louis Segond :
Des sacrificateurs: Jedaeja, fils de Jojarib, Jakin,
Martin :
Des Sacrificateurs: Jéhahia, fils de Jojarib, Jakin,
Ostervald :
Des sacrificateurs: Jédaja, fils de Jojarib, Jakin,
Darby :
Des sacrificateurs: Jedahia, fils de Joïarib, Jakin;
Lausanne :
D’entre les sacrificateurs : Jédaïa, fils de Joïarib, Jakin,