1 Chroniques 6 verset 35

Traduction Crampon

35
Voici les fils d’Aaron : Eléazar, son fils ; Phinées, son fils ; Abisué, son fils ;



Strong

fils (Ben) de Tsuph (Tsuwph ou Tsowphay ou Tsiyph), fils (Ben) d’Elkana ('Elqanah), fils (Ben) de Machath (Machath), fils (Ben) d’Amasaï (`Amasay) ,


Comparatif des traductions

35
Voici les fils d’Aaron : Eléazar, son fils ; Phinées, son fils ; Abisué, son fils ;

Louis Segond :

fils de Tsuph, fils d`Elkana, fils de Machath, fils d`Amasaï,

Martin :

Fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Mahat, fils de Hamasaï,

Ostervald :

Fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Machath, fils d'Amasaï,

Darby :

Fils de Tsuph, fils d'Elkana, fils de Makhath,

Lausanne :

Voici les fils d’Aaron : Éléazar, son fils, eut pour fils Phinées, qui eut pour fils Abischoua,





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr