Esdras 10 verset 43

Traduction Ostervald

43
Des enfants de Nébo: Jéiel, Matthithia, Zabad, Zébina, Jaddaï, Joël et Bénaja.



Strong

des fils (Ben) de Nebo (Nebow), Jeïel (Ye`iy'el), Matthithia (Mattithyah ou Mattithyahuw), Zabad (Zabad), Zebina (Zebiyna'), Jaddaï (Yiddow), Joël  (Yow'el) et Benaja (Benayah ou (allongé) Benayahuw).


Comparatif des traductions

43
Des enfants de Nébo: Jéiel, Matthithia, Zabad, Zébina, Jaddaï, Joël et Bénaja.

Louis Segond :

des fils de Nebo, Jeïel, Matthithia, Zabad, Zebina, Jaddaï, Joël et Benaja.

Martin :

Et des enfants de Nébo, Jéhiël, Mattitia, Zabad, Zébina, Jaddan, Joël, et Bénaja.

Darby :

des fils de Nebo, Jehiel, Matthithia, Zabad, Zebina, Jaddaï, et Joël, Benaïa.

Crampon :

des fils de Nébo : Jéhiel, Mathathias, Zabad, Zabina, Jeddu, Joël et Banaïas.

Lausanne :

D’entre les fils de Nébo : Jéhiel, Mathithia, Zabad, Zébina, Jaddaï et Joël, Bénaïa.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr