Néhémie 3 verset 22
Traduction Martin22
Et après lui réparèrent les Sacrificateurs, habitants de la campagne.
Strong
Après ('achar) lui travaillèrent (Chazaq) (Radical - Hifil) les sacrificateurs (Kohen) des environs de Jérusalem.
1a) sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu très haut (Melchisédek, le Messie)Comparatif des traductions
22
Et après lui réparèrent les Sacrificateurs, habitants de la campagne.
Louis Segond :
Après lui travaillèrent les sacrificateurs des environs de Jérusalem.
Ostervald :
Après lui travaillèrent les sacrificateurs de la contrée environnante.
Darby :
Et après lui réparèrent les sacrificateurs, hommes de la plaine du Jourdain.
Crampon :
Après lui réparaient les prêtres, les hommes de la plaine du Jourdain.
Lausanne :
Et après lui réparèrent les sacrificateurs gens du canton [du Jourdain].