1 Chroniques 4 verset 15

Traduction Martin

15
Et les enfants de Caleb, fils de Jéphunné, furent, Hiru, Ela, et Naham. Et les enfants d'Ela, Kénaz.



Strong

Fils (Ben) de Caleb (Kaleb), fils (Ben) de Jephunné (Yephunneh) : Iru (`Iyruw), Ela ('Elah) et Naam (Na`am), et les fils (Ben) d’Ela ('Elah), et Kenaz (Qenaz).


Comparatif des traductions

15
Et les enfants de Caleb, fils de Jéphunné, furent, Hiru, Ela, et Naham. Et les enfants d'Ela, Kénaz.

Louis Segond :

Fils de Caleb, fils de Jephunné: Iru, Éla et Naam, et les fils d`Éla, et Kenaz.

Ostervald :

Fils de Caleb, fils de Jéphunné: Iru, Éla et Naam, et les fils d'Éla, et Kénaz.

Darby :

-Et les fils de Caleb, fils de Jephunné: Iru, Éla, et Naam; et les fils d'Éla,... et Kenaz.

Crampon :

Fils de Caleb, fils de Jéphoné : Hir, Ela et Maham. Fils d’Ela : Cénez.

Lausanne :

Les fils de Caleb, fils de Jéphunné : Irou, Ela, et Naam, et les fils d’Ela, et Kenaz.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr