1 Samuel 10 verset 13

Traduction Louis Segond

Lorsqu'il eut fini de prophétiser, il se rendit au haut lieu.

Partager :

Strong

Lorsqu’il eut fini (Kalah) (Radical - Piel) de prophétiser (Naba') (Radical - Hitpael), il se rendit (Bow') (Radical - Qal) au haut lieu (Bamah).

Lorsqu'il eut fini de prophétiser, il se rendit au haut lieu.

Martin :

Or Saül ayant cessé de prophétiser, vint au haut lieu.

Ostervald :

Puis il cessa de prophétiser, et vint au haut lieu.

Darby :

Et quand Saül eut cessé de prophétiser, il vint au haut lieu.

Crampon :

Lorsqu’il eut cessé de prophétiser, il se rendit en haut lieu.

Lausanne :

Et quand il eut fini de prophétiser, il vint au haut-lieu.