Hébreux 10 verset 17

Traduction Louis Segond

17
Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés ni de leurs iniquités.



Strong

Et (Kai) je ne me souviendrai (Mnaomai) (Temps - Aoriste) plus (Ou me) (Eti) de leurs (Autos) péchés (Hamartia) ni (Kai) de leurs (Autos) iniquités (Anomia).


Comparatif des traductions

17
Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés ni de leurs iniquités.

Martin :

Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés, ni de leurs iniquités.

Ostervald :

Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés ni de leurs iniquités.

Darby :

"Et je ne me souviendrai plus jamais de leurs péchés ni de leurs iniquités".

Crampon :

et je ne me souviendrai plus de leurs péchés, ni de leurs iniquités. "

Lausanne :

Et je ne me souviendrai plus de leurs péchés ni de leurs iniquités. »

Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :

Et n’aurai plus souvenance de leurs pechez, ni de leurs iniquitez.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr