Deutéronome 14 verset 28

Code : 8689     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2675

Code : 8686     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

Code : 8393     Mot : Tebuw'ah
Hebreu : תְּבוּאָה     Phonétique : (teb-oo-aw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 0935

Définition :

1) produire, produit, revenu
1a) production, produire, récoltes (de la terre généralement)
1b) revenu, gain
1c) gain (de sagesse) (figuré)
1d) produit des lèvres (figuré)

Traduction LSG :
récolte, produit, ensemencer, rapport, revenus, produire, fruitsrichesse, profit, gain; (42 fois)

Code : 8179     Mot : Sha`ar
Hebreu : שַׁ֫עַר     Phonétique : (shah'-ar)

Type : Nom masculin
Origine : Vient De 08176 dans son sens originel

Définition :

1) porte
1a) porte (d'entrée)
1b) porte (l'espace entre des portes, le marché, le lieu de rencontre du public)
1b1) cité, ville
1c) porte (de palais, de château royal, temple, cour du tabernacle)
1d) des cieux, du l'enfer (figuré)

Traduction LSG :
la porte, les lieux, ville; (371 fois)

Code : 8141     Mot : Shaneh (au pluriel seulement) ou shana (féminin)
Hebreu : שָׁנִים     Phonétique : (shaw-neh') ou (shaw-nah')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 08138

Définition :

1) année
1a) comme division de temps
1b) comme mesure de temps
1c) comme indication d'âge
1d) une vie, une durée de vie, (années de vie)

Traduction LSG :
années, ans, ...; (875 fois)

Code : 7969     Mot : Shalowsh ou shalosh ou masculin shelowshah ou sheloshah
Hebreu : שָׁלוֹשׁ     Phonétique : (shaw-loshe') ou (shaw-loshe') ou (shel-o-shaw') ou (shel-o-shaw')

Type : Nom féminin/masculin
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) trois, triade
1a) 3, 300, troisième

Traduction LSG :
trois, troisième, treize, treizième, soixante treize, trident; (430 fois)

Code : 7097     Mot : Qatseh ou (seulement négatif) qetseh
Hebreu : קָצֶה     Phonétique : (kaw-tseh') ou (kay'-tseh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07096

Définition :

1) fin, extrémité, bout
1a) bouche, embouchure
1b) frontière, limites
1c) l'entier, le tout (terme condensé pour ce qui est inclu entredes extrémités)
1d) à la fin de, au bout de (un certain temps)

Traduction LSG :
bout, extrémité, d'un bout à l'autre, frontière, bord, partie, extrême, embouchure, avant-poste, abords, entrée, sans fin, sans nombre, jusqu'au dernier, de tous côtés, en son sein, infini, innombrable; (96 fois)

Code : 4643     Mot : Ma`aser ou ma`asar et (au pluriel) féminin ma`asrah
Hebreu : מַעֲשֵׂר     Phonétique : (mah-as-ayr') ou (mah-as-ar') ou (mah-as-raw')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06240

Définition :

1) dîme, dixième partie
1a) la dîme, payement de la dixième partie

Traduction LSG :
dîme (30 fois), dixième partie (2 fois); (32 fois)

Code : 3318     Mot : Yatsa'
Hebreu : יָצָא     Phonétique : (yaw-tsaw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) sortir, aller dehors, partir, s'éloigner
1a) (Qal)
1a1) sortir, s'en aller, quitter
1a2) partir (vers un lieu)
1a3) aller en avant, avancer (vers quelque chose)
1a4) venir ou aller (avec un but ou pour un résultat)
1a5) sortir de
1b) (Hifil)
1b1) faire sortir, amener dehors, conduire à l'extérieur
1b2) emmener
1b3) délivrer
1c) (Hof'al) être mis dehors, être issu de

Traduction LSG :
produire, sortir, s'éloigner, partir, s'avancer, faire apporter, conduire, amener dehors, emmener, se lever, venir, se rendre, quitter, défaillance, être issu, ...; (1069 fois)

Code : 3240     Mot : Yanach
Hebreu : יָנַח     Phonétique : (yaw-nakh')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) se reposer
1a) (Qal)
1a1) se reposer, se mettre à terre et rester
1a2) reposer, avoir du repos, être tranquille
1b) (Hifil)
1b1) faire reposer, donner du repos, rendre tranquille
1b2) faire descendre, déposer
1b3) poser, placer
1b4) laisser en repos e
1b5) quitter, partir de
1b6) abandonner
1b7) permettre
1c) (Hof'al)
1c1) obtenir du repos
1c2) être laissé, être placé
1c3) espace libre (subst)

Traduction LSG :
placer, laisser, poser, mettre en réserve, déposer, mettre, permettre, laisser en repos, abandonner, négliger, quitter, prévenir, rétablir, faire tomber, mettre en place, fouler, espace libre; (75 fois)