44
Il était déjà environ la sixième heure, et il y eut des ténèbres sur toute la terre, jusqu'à la neuvième heure.
Martin :
Or il était environ six heures, et il se fit des ténèbres par tout le pays jusqu'à neuf heures;
Ostervald :
Il était environ la sixième heure, et il se fit des ténèbres sur toute la terre jusqu'à la neuvième heure.
Darby :
Or il était environ la sixième heure; et il y eut des ténèbres sur tout le pays jusqu'à la neuvième heure;
Crampon :
Il était environ la sixième heure, quand des ténèbres couvrirent toute la terre jusqu’à la neuvième heure.
Lausanne :
Or c’était environ la sixième heure ; et il y eut des ténèbres sur toute la terre jusqu’à la neuvième heure.
Bible de Genève (N.T.) [Ancien Français] :
Or il estoit environ six heures, et il se fit des tenebres par tout le païs jusques à neuf heures.