Nombres 26 verset 36

Code : 7803     Mot : Shuwthelach
Hebreu : שׁוּתָ֫לַח     Phonétique : (shoo-theh'-lakh)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement De 07582 et du même mot que 08520

Définition :

Schutélach = "bruit de cassure"
1) fils d'Ephraïm, ancêtre de Josué, et fondateur de la familled'Ephraïm

Traduction LSG :
Schutélach (4 fois); (4 fois)

Code : 6198     Mot : `Eraniy
Hebreu : עֵרָנִי     Phonétique : (ay-raw-nee')

Type : Adjectif patronymique
Origine : Patronyme de 06197

Définition :

éranites = voir éran "veilleur"
1) les descendants d'éran, le fils d'Ephraïm

Traduction LSG :
éranites (1 fois); (1 fois)

Code : 6197     Mot : `Eran
Hebreu : עֵרָן     Phonétique : (ay-rawn')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement de 05782

Définition :

éran = "vigilant"
1) le fils aîné d'Ephraïm

Traduction LSG :
éran (1 fois); (1 fois)

Code : 4940     Mot : Mishpachah
Hebreu : מִשְׁפָּחָה     Phonétique : (mish-paw-khaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient De 08192 [comparer à 08198]

Définition :

1) clan, famille
1a) race
1a1) famille
1a2) tribu
1a3) peuple, nation
1b) corporation
1c) espèce, sorte
1d) aristocrates

Traduction LSG :
familles, espèce, tribu, parents, peuples, race; (300 fois)

Code : 1121     Mot : Ben
Hebreu : בֵּן     Phonétique : (bane)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 01129

Définition :

1) fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe
1a) fils, enfant mâle
1b) petit-fils
1c) enfant (garçon ou fille)
1d) jeunesse, jeunes hommes (pluriel)
1e) jeune (animal)
1f) fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice oules fils de Dieu (pour les anges)
1g) peuple (pour une nation) (pluriel)

Traduction LSG :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple, ...; (4906 fois)