Lévitique 22 verset 19
Traduction Louis Segond19
prendra un mâle sans défaut parmi les boeufs, les agneaux ou les chèvres, afin que sa victime soit agréée.
Strong
1a) complet: entierComparatif des traductions
19
prendra un mâle sans défaut parmi les boeufs, les agneaux ou les chèvres, afin que sa victime soit agréée.
Martin :
Il offrira de son bon gré, un mâle sans tare, d'entre les vaches, ou d'entre les brebis, ou d'entre les chèvres.
Ostervald :
Qu'il offre un mâle sans défaut, d'entre le gros bétail, les agneaux ou les chèvres.
Darby :
-pour être agréé, offrira un mâle sans tare, de gros bétail, de moutons, ou de chèvres.
Crampon :
pour que vous soyez agréés, que la victime soit un mâle sans défaut, d’entre les bœufs, les brebis ou les chèvres.
Lausanne :
pour qu’elle soit agréée en voire votre faveur, que ce soit un mâle parfait d’entre le gros bétail, les agneaux, ou les chèvres.