Ezéchiel 37 verset 20
Traduction Louis Segond20
Les bois sur lesquels tu écriras seront dans ta main, sous leurs yeux.
Strong
Les bois (`ets) sur lesquels tu écriras (Kathab) (Radical - Qal) seront dans ta main (Yad), sous leurs yeux (`ayin).
1a) arbre, les arbresComparatif des traductions
20
Les bois sur lesquels tu écriras seront dans ta main, sous leurs yeux.
Martin :
Ainsi les bois sur lesquels tu auras écrit seront en ta main, eux le voyant.
Ostervald :
Les bois sur lesquels tu auras écrit seront dans ta main, sous leurs yeux.
Darby :
Et les bois sur lesquels tu auras écrit seront dans ta main, sous leurs yeux.
Crampon :
Les bois sur lesquels tu écriras seront dans ta main, à leurs yeux.
Lausanne :
Et les bois sur lesquels tu auras écrit seront dans ta main, sous leurs yeux ;