Esaïe 10 verset 31

Code : 8804     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 12562

Code : 8802     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Participe Actif Voir 08814
Nombre - 5386

Code : 8689     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2675

Code : 5756     Mot : `uwz
Hebreu : עוּז     Phonétique : (ooz)

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) (Hifil) chercher refuge, mettre à l'abri

Traduction LSG :
mettre en sûreté, en fuite, fuir; (4 fois)

Code : 5074     Mot : Nadad
Hebreu : נָדַד     Phonétique : (naw-dad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) se retirer, s'enfuir, s'en aller, déménager, errer à l'étranger,être égaré, voltiger (pour des oiseaux)
1a) (Qal) se retirer, s'enfuir
1b) (Poal) être chassé, envoyé au loin
1c) (Hifil) chasser, renvoyer
1d) (Hofal) être chassé
1e) (Hitpolel) s'enfuir au loin

Traduction LSG :
fuir, rejeter, courir ç à et là, être chassé, disparaître, fuite, fuir, s'enfuir, errer, errants, remuer, se disperser, s'envoler, fugitif, fuyard; (28 fois)

Code : 4088     Mot : Madmenah
Hebreu : מַדְמֵנָה     Phonétique : (mad-may-naw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Le même que 04087

Définition :

Madména = "tas de fumier"
1) un des villages Benjamites au nord de Jérusalem

Traduction LSG :
Madména (1 fois); (1 fois)

Code : 3427     Mot : Yashab
Hebreu : יָשַׁב     Phonétique : (yaw-shab')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1a) (Qal)
1a1) s'asseoir
1a2) être posé
1a3) rester
1a4) demeurer, avoir son habitation
1b) (Nifal) être habité
1c) (Pi'el) poser, placer
1d) (Hifil)
1d1) faire asseoir
1d2) faire demeurer
1d3) marier (donner une demeure à)
1e) (Hof'al)
1e1) être habité

Traduction LSG :
habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, ...; (1088 fois)

Code : 1374     Mot : Gebiym
Hebreu : גֵּבִים     Phonétique : (gay-beem')

Type : Nom propre locatif
Origine : Pluriel de 01356

Définition :

Guébim = "citernes"
1) village au nord de Jérusalem apparemment entre Anathoth et lacrête sur laquelle se trouvait Nob

Traduction LSG :
Guébim (1 fois); (1 fois)