Proverbes 18 verset 18

Code : 8686     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

Code : 7673     Mot : Shabath
Hebreu : שָׁבַת     Phonétique : (shaw-bath')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) cesser, se désister, se reposer
1a) (Qal)
1a1) cesser
1a2) se reposer (d'un travail)
1b) (Nifal) cesser
1c) (Hifil)
1c1) faire cesser, mettre un terme à
1c2) exterminer, détruire
1c3) enlever
2) (Qal) garder ou observer le sabbat

Traduction LSG :
se reposer, interrompre, cesser, manquer, célébrer, fairedisparaître, ne pas laisser, chasser, interrompre, imposersilence, mettre un terme, enlever, éloigner, faire tarir, finir, ôter, prendre fin, ruiner; (71 fois)

Code : 6504     Mot : Parad
Hebreu : פָּרַד     Phonétique : (paw-rad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) séparer, diviser
1a) (Qal) diviser
1b) (Nifal)
1b1) diviser, séparer
1b2) être divisé, être séparé
1c) (Piel) être séparé
1d) (Pual) être divisé
1e) (Hifil)
1e1) diviser, séparer
1e2) faire une division, faire une séparation
1f) (Hitpael) être divisé, être séparé,

Traduction LSG :
séparer, diviser, peuplé, se répandre, disperser, inséparable,à l'écart, décider; (26 fois)

Code : 6099     Mot : `atsuwm ou `atsum
Hebreu : עָצוּם     Phonétique : (aw-tsoom') ou (aw-tsoom')

Type : Adjectif
Origine : Vient de 06105

Définition :

1) puissant, vaste, nombreux
1a) puissant, fort (en nombre)
1b) nombreux, innombrable

Traduction LSG :
puissant, considérable, force, griffes, nombreux, se multiplier; (31 fois)

Code : 4079     Mot : Midyan
Hebreu : מִדְוָנִים     Phonétique : (mid-yawn')

Type : Nom masculin
Origine : Une variante pour 04066

Définition :

1) lutte, dispute

Traduction LSG :
contestation, dispute, querelleur, querelleuse, querelle; (9 fois)

Code : 1486     Mot : Gowral ou (raccourci) goral
Hebreu : גּוֹרָל     Phonétique : (go-rawl') ou (go-ral')

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de rude (comme une pierre)

Définition :

1) sort
1a) cailloux utilisés systématiquement pour des décisions
2) lot, part, portion
2a) chose assignée par tirage au sort
2b) récompense, rétribution

Traduction LSG :
le sort, le lot, une part, un héritage; (77 fois)