Exode 26 verset 22

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8337     Mot : Shesh ou masculin shishshah
Hebreu : שֵׁשׁ     Phonétique : (shaysh) ou (shish-shaw')

Type : Nom féminin/masculin, adjectif
Origine : Un nombre primaire

Définition :

1) six
1a) six (nombre cardinal)
1b) sixième (nombre ordinal)
1c) en combinaison avec d'autres nombres

Traduction LSG :
six, seize, soixante-seize; (215 fois)

Code : 7175     Mot : Qeresh
Hebreu : קָ֫רֶשׁ     Phonétique : (keh'-resh)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de fendre

Définition :

1) planche, panneau, banc

Traduction LSG :
planches (50 fois), bancs (1 fois); (51 fois)

Code : 6213     Mot : `asah
Hebreu : עָשָׂה     Phonétique : (aw-saw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) faire, façonner, accomplir, fabriquer
1a) (Qal)
1a1) faire, œuvrer, produire
1a1a) traiter (avec)
1a1d) agir, effectuer
1a2) faire
1a2a) fabriquer
1a2b) produire
1a2c) préparer
1a2d) présenter (une offrande)
1a2e) s'occuper de, mettre en ordre
1a2f) observer, célébrer
1a2g) acquérir (une propriété)
1a2h) désigner, ordonner, instituer
1a2i) amener, causer
1a2j) employer, se servir de
1a2k) dépenser, passer
1b) (Nifal)
1b1) être fait
1b2) être réalisé
1b3) être produit
1b4) être offert
1b5) être observé
1b6) être utilisé
1c) (Pual) être fait
2) (Piel) presser, serrer

Traduction LSG :
faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants, ...; (2633 fois)

Code : 4908     Mot : Mishkan
Hebreu : מִשְׁכָּן     Phonétique : (mish-kawn')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 07931

Définition :

1) lieu d'habitation, tabernacle
1a) demeures

Traduction LSG :
tabernacle, sanctuaire, demeure, habitation, habiter, demeure, la destinée; (139 fois)

Code : 3411     Mot : Yerekah
Hebreu : יַרְכַּת     Phonétique : (yer-ay-kaw')

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 03409

Définition :

1) flanc, côté, parties extrêmes, replis
1a) côté
1b) côtés, recoins

Traduction LSG :
limite, le fond, extrémité, le côté, l'intérieur, les profondeurs; (28 fois)

Code : 3220     Mot : Yam
Hebreu : יָם     Phonétique : (yawm)

Type : Nom masculin
Origine : Vient d'une racine du sens de rugir

Définition :

1) mer
1a) Mer Méditerranée
1b) Mer Rouge
1c) Mer Morte
1d) Mer de Galilée
1e) mer (en général)
1f) fleuve puissant (le Nil)
1g) la mer (le grand bassin dans la cour du temple)
1h) ouest, vers l'ouest, occidental

Traduction LSG :
la mer, les mers, occident, occidental, lacs; (396 fois)