Psaumes 105 verset 24

Code : 8686     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 4046

Code : 6862     Mot : Tsar ou tsar
Hebreu : צָר     Phonétique : (tsar) ou (tsawr)

Type : Adjectif
Origine : Vient de 06887

Définition :

1) étroit, serré
2) angoisse, détresse
3) adversaire, ennemi, oppresseur
4) caillou dur, silex

Traduction LSG :
ennemi, adversaire, contre, espace, détresse, étroit, oppresseur, angoisse, sceau, persécuteur, cailloux, angoisse, assaillant,être conquis; (105 fois)

Code : 6509     Mot : Parah
Hebreu : פָּרָה     Phonétique : (paw-raw')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) porter du fruit, être fructueux
1a) (Qal) porter du fruit, être fructueux
1b) (Hifil)
1b1) faire porter du fruit
1b2) rendre fructueux
1b3) montrer de la fertilité, de la fécondité

Traduction LSG :
fécond, prospérer, fertile, augmenter, produire, naître, fruits, fécondité, fructifier

Code : 6105     Mot : `atsam
Hebreu : עָצַם     Phonétique : (aw-tsam')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) être vaste, être nombreux, être puissant
1a) (Qal)
1a1) être puissant
1a2) être nombreux
1b) (Hifil) rendre fort, rendre puissant
2) fermer (les yeux), bander (les yeux)
2a) (Qal) fermer (les yeux)
2b) (Piel) fermer fortement (les yeux)

Traduction LSG :
puissant, nombreux, plein de force, grand nombre, grand, avoirle dessus, briser les os, se multiplier, s'accroître, fermer, se bander (les yeux); (20 fois)

Code : 5971     Mot : `am
Hebreu : עָם     Phonétique : (am)

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 06004

Définition :

Ammi = "mon peuple"
1) nation, peuple
1a) gens
1b) personnes, membres d'un même peuple, compatriotes

Traduction LSG :
peuple, nation, gens, Ammi, ...; (1861 fois)

Code : 3966     Mot : Me`od
Hebreu : מְאֹד     Phonétique : (meh-ode')
Origine : Vient du même que 0181

Définition :
Traduction LSG :
très,