Job 35 verset 7
Traduction Louis Segond7
Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?
Strong
Si tu es juste (Tsadaq) (Radical - Qal), que lui donnes (Nathan) (Radical - Qal)-tu ? Que reçoit (Laqach) (Radical - Qal)-il de ta main (Yad) ?
1a) (Qal)Comparatif des traductions
7
Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?
Martin :
Si tu es juste, que lui donnes-tu? et qu'est-ce qu'il reçoit de ta main?
Ostervald :
Si tu es juste, que lui donnes-tu, et que reçoit-il de ta main?
Darby :
Si tu es juste, que lui donnes-tu, ou que reçoit-il de ta main?
Crampon :
Si tu es juste, que lui donnes-tu ? Que reçoit-il de ta main ?
Lausanne :
Si tu es juste, que lui donnes-tu, ou que reçoit-il de ta main ?