Job 3 verset 12

Code : 8799     Mot : Radical - Qal

Définition :

Voir 08851
Mode - Imparfait Voir 08811
Nombre - 19885

Code : 8765     Mot : Radical - Piel

Définition :

Voir 08840
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2121

Code : 7699     Mot : Shad ou shod
Hebreu : שַׁד     Phonétique : (shad) ou (shode)

Type : Nom masculin
Origine : Vient probablement De 07736 contracté

Définition :

1) poitrine féminine, sein
1a) sein (de femme)
1b) mamelle (d'animal)
1c) poitrine, mamelle (humaine ou animale)

Traduction LSG :
mamelles, sein, lait; (24 fois)

Code : 6923     Mot : Qadam
Hebreu : קָדַם     Phonétique : (kaw-dam')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) rencontrer, venir ou être en face, confronter, aller au devant
1a) (Piel)
1a1) rencontrer, confronter, venir à la rencontre, recevoir
1a2) aller au devant, être en face
1a3) mener, anticiper, prévoir, devancer
1b) (Hifil)
1b1) venir au devant
1b2) confronter, anticiper

Traduction LSG :
venir au devant, surprendre, présenter, recevoir, débiteur, marcher (à la rencontre), prévenir, en tête, s'élever, devant, devancer, porter, atteindre; (26 fois)

Code : 3243     Mot : Yanaq
Hebreu : יָנַק     Phonétique : (yaw-nak')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) allaiter, nourrice, sucer
1a) (Qal)
1a1) sucer
1a2) allaitement, nourrisson
1b) (Hifil)
1b1) donner à sucer à, nourrir
1b2) nourrice, la femme qui allaite

Traduction LSG :
allaiter, nourrice, enfant, sucer, enfant à la mamelle, nourrisson,être nourri; (32 fois)

Code : 1290     Mot : Berek
Hebreu : בֶּ֫רֶך     Phonétique : (beh'-rek)

Type : Nom féminin
Origine : Vient de 01288

Définition :

1) genou
2) faible par la crainte (figuré)

Traduction LSG :
genoux (24 fois), agenouillé (1 fois); (25 fois)