Esdras 2 verset 60
Traduction Louis Segond60
Les fils de Delaja, les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent cinquante-deux.
Strong
Les fils (Ben) de Delaja (Delayah ou Delayahhuw), les fils (Ben) de Tobija (Towbiyah ou Towbiyahuw), les fils (Ben) de Nekoda (Neqowda'), six (Shesh ou masculin shishshah) cent Me'ah ou me'yah cinquante (Chamishshiym)-deux (Shenayim).
1a) six (nombre cardinal)Comparatif des traductions
60
Les fils de Delaja, les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent cinquante-deux.
Martin :
Les enfants de Délaja, les enfants de Tobija, les enfants de Nékoda, six cent cinquante et deux.
Ostervald :
Les enfants de Délaja, les enfants de Tobija, les enfants de Nékoda, six cent cinquante-deux.
Darby :
les fils de Delaïa, les fils de Tobija, les fils de Nekoda, six cent cinquante-deux; et des fils des sacrificateurs,
Crampon :
les fils de Dalaïas, les fils de Tobie, les fils de Nécoda, six cent cinquante-deux.
Lausanne :
Les fils de Délaïa, les fils de Tobija, les fils de Nékoda, six cent cinquante-deux ;