Esdras 10 verset 22

Traduction Louis Segond

22
des fils de Paschhur, Eljoénaï, Maaséja, Ismaël, Nethaneel, Jozabad et Éleasa.



Strong

des fils (Ben) de Paschhur (Pashchuwr), Eljoénaï ('Elyehow`eynay ou (raccourci) 'Elyow`eynay), Maaséja (Ma`aseyah ou Ma`aseyahuw), Ismaël (Yishma`e'l), Nethaneel (Nethane'l), Jozabad (Yowzabad) et Eleasa ('El`asah).


Comparatif des traductions

22
des fils de Paschhur, Eljoénaï, Maaséja, Ismaël, Nethaneel, Jozabad et Éleasa.

Martin :

Et des enfants de Pashur, Eliohenaï, Mahaséja, Ismaël, Nathanaël, Jozabad, et Elhasa;

Ostervald :

Des enfants de Pashur: Eljoénaï, Maaséja, Ismaël, Nathanaël, Jozabad et Éléasa.

Darby :

et des fils de Pashkhur, Elioénaï, Maascéïa, Ismaël, Nethaneël, Jozabad, et Elhasça.

Crampon :

Des fils de Phashur : Elioénaï, Maasias, Ismaël, Nathanaël, Jozabed et Elasa.

Lausanne :

Et d’entre les fils de Pasçkour : Elioénaï, Maascéïa, Ismaël, Nethanéel, Jozabad et Eléasça.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr