2 Chroniques 18 verset 24

Traduction Louis Segond

24
Michée répondit: Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher.



Strong

Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) répondit ('amar) (Radical - Qal) : Tu le verras (Ra'ah) (Radical - Qal) au jour (Yowm) où tu iras (Bow') (Radical - Qal) de chambre (Cheder) en chambre (Cheder) pour te cacher (Chaba') (Radical - Nifal).


Comparatif des traductions

24
Michée répondit: Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher.

Martin :

Et Michée répondit: Voici, tu le verras le jour que tu iras de chambre en chambre pour te cacher.

Ostervald :

Et Michée répondit: Voici, tu le verras au jour tu iras de chambre en chambre pour te cacher!

Darby :

Et Michée dit: Voici, tu le verras ce jour-là, quand tu iras de chambre en chambre pour te cacher.

Crampon :

Michée répondit : " Voici que tu le verras en ce jour-là tu iras de chambre en chambre pour te cacher. "

Lausanne :

Et Michée dit : Voici, tu le verras ce jour-là, quand tu iras de chambre en chambre pour te cacher.




Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr