1 Chroniques 6 verset 47

Traduction Louis Segond

47
fils de Machli, fils de Muschi, fils de Merari, fils de Lévi.



Strong

fils (Ben) de Machli (Machliy), fils (Ben) de Muschi (Muwshiy ou Mushshiy), fils (Ben) de Merari (Merariy), fils (Ben) de Lévi (Leviy) .


Comparatif des traductions

47
fils de Machli, fils de Muschi, fils de Merari, fils de Lévi.

Martin :

Fils de Mahli, fils de Musi, fils de Mérari, fils de Lévi.

Ostervald :

Fils de Machli, fils de Mushi, fils de Mérari, fils de Lévi.

Darby :

fils de Shémer, fils de Makhli, fils de Mushi, fils de Merari, fils de Lévi.

Crampon :

Les fils de Gersom, d’après leurs familles, eurent treize villes de la tribu d’Issachar, de la tribu d’Aser, de la tribu de Nephthali et de la tribu de Manassé, en Basan.

Lausanne :

Aux fils de Guerschom, d’après leurs familles, [on donna] treize villes, de la tribu d’Issacar, et de la tribu d’Ascer, et de la tribu de Nephtali, et de la tribu de Manassé, en Basçan.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr