1 Chroniques 4 verset 15

Traduction Louis Segond

15
Fils de Caleb, fils de Jephunné: Iru, Éla et Naam, et les fils d'Éla, et Kenaz.



Strong

Fils (Ben) de Caleb (Kaleb), fils (Ben) de Jephunné (Yephunneh) : Iru (`Iyruw), Ela ('Elah) et Naam (Na`am), et les fils (Ben) d’Ela ('Elah), et Kenaz (Qenaz).


Comparatif des traductions

15
Fils de Caleb, fils de Jephunné: Iru, Éla et Naam, et les fils d'Éla, et Kenaz.

Martin :

Et les enfants de Caleb, fils de Jéphunné, furent, Hiru, Ela, et Naham. Et les enfants d'Ela, Kénaz.

Ostervald :

Fils de Caleb, fils de Jéphunné: Iru, Éla et Naam, et les fils d'Éla, et Kénaz.

Darby :

-Et les fils de Caleb, fils de Jephunné: Iru, Éla, et Naam; et les fils d'Éla,... et Kenaz.

Crampon :

Fils de Caleb, fils de Jéphoné : Hir, Ela et Maham. Fils d’Ela : Cénez.

Lausanne :

Les fils de Caleb, fils de Jéphunné : Irou, Ela, et Naam, et les fils d’Ela, et Kenaz.





Verset aléatoire pour votre site web       Louanges       Coloriages       Contacter l'équipe eBible.fr