1 Chroniques 4 verset 12

Code : 8689     Mot : Radical - Hifil

Définition :

Voir 08818
Mode - Parfait Voir 08816
Nombre - 2675

Code : 8468     Mot : Techinnah
Hebreu : תְּחִנָּה     Phonétique : (tekh-in-naw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Même mot que 08467

Définition :

Thechinna = "supplication, grâce"
1) un homme de Juda, fils de Eschthon et père de Nachasch

Traduction LSG :
Thechinna (1 fois); (1 fois)

Code : 7397     Mot : Rekah
Hebreu : רֵכָה     Phonétique : (ray-kaw')

Type : Nom propre locatif
Origine : Vient probablement de 07401

Définition :

Réca = "partie extrême"
1) un lieu en Juda
1a) peut-être le village de "Raschia" à 5 km au sud de Jérusalem
2) Récabites: branche de Kéniens demeurant au milieu des Israélites.Jonadab son chef leur ordonna de s'abstenir de vin et de toute boisson fermentée, de ne pas habiter de maison

Traduction LSG :
Récabites (4 fois), Réca (1 fois); (5 fois)

Code : 6454     Mot : Paceach
Hebreu : פָּסֵ֫חַ     Phonétique : (paw-say'-akh)

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient de 06452

Définition :

Paséach = "boiteux, estropié "
1) homme de Juda, de la famille de Kelub
2) ancêtre d'une famille d'esclaves du temple qui revinrent de l'exil avec Zorobabel
3) père de Jehojada, un de ceux qui aidèrent à réparer les murs de Jérusalem à l'époque de Néhémie

Traduction LSG :
Paséach (4 fois); (4 fois)

Code : 5904     Mot : `Iyr Nachash
Hebreu : עִיר     Phonétique : (eer naw-khawsh')

Type : Nom propre féminin
Origine : Vient De 05892 et 05175

Définition :

Nachasch = "ville d'un serpent"
1) origine probable: 'ville du cuivre'

Traduction LSG :
Nachasch (1 fois); (1 fois)

Code : 3205     Mot : Yalad
Hebreu : יָלַד     Phonétique : (yaw-lad')

Type : Verbe
Origine : Une racine primaire

Définition :

1) enfanter, engendrer, accoucher
1a) (Qal)
1a1) porter, enfanter
1a1a) de la naissance d'un enfant
1a1b) de la détresse
1a2) engendrer, produire
1b) (Nifal) être né
1c) (Pi'el)
1c1) aider à enfanter
1c2) assister ou soigner comme sage-femme
1d) (Pu'al) être né
1e) (Hifil)
1e1) engendrer (un enfant)
1e2) enfanter (fig. - du méchant produisant l'iniquité)
1f) (Hof'al) jour de naissance, anniversaire
1g) (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)

Traduction LSG :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s'exécuter; (498 fois)

Code : 1051     Mot : Beyth Rapha'
Hebreu : בֵּית     Phonétique : (bayth raw-faw')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient De 01004 et 07495

Définition :

Beth-Rapha = "maison du faible, ou de la guérison"
1) fils d'Eschthon

Traduction LSG :
maison de Rapha (1 fois); (1 fois)

Code : 850     Mot : 'Eshtown
Hebreu : אֶשְׁתּוֹן     Phonétique : (esh-tone')

Type : Nom propre masculin
Origine : Vient probablement de 07764

Définition :

Eschthon = "efféminé ", "féminin", "repos"
1) un descendant de Caleb de la tribu de Juda

Traduction LSG :
Eschthon (2 fois); (2 fois)

Code : 582     Mot : 'enowsh
Hebreu : אֱנוֹשׁ     Phonétique : (en-oshe')

Type : Nom masculin
Origine : Vient de 0605

Définition :

1) homme, homme mortel, personne, humain

Traduction LSG :
homme (325 fois), gens (178 fois), maris, mâle, marchands, serviteurs, frères, ceux, soldats, espions, habitants, archers, matelots; (563 fois)

Code : 1     Mot : 'ab
Hebreu : אָב     Phonétique : (awb)

Type : Nom masculin
Origine : Une racine

Définition :

1) père d'un individu
2) Dieu père de son peuple
3) tête ou fondateur d'une maisonnée, d'un groupe, d'une famille, ou clan
4) ancêtre
4a) grand-père, ancêtres d'une personne
4b) d'un peuple
5) auteur ou patron d'une classe, profession, ou art
6) terme de respect et d'honneur
9) gouvernant, souverain, chef

Traduction LSG :
père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle (1 fois) (061 fois) ((1 fois) (215 fois))