1 Chroniques 3 verset 17
Traduction Louis Segond17
Fils de Jéconias: Assir, dont le fils fut Schealthiel,
Strong
Fils (Ben) de Jéconias (Yekonyah et Yekonyahuw ou Yekowneyah) : Assir ('Acciyr), dont le fils (Ben) fut Schealthiel (She'altiy'el ou Shaltiy'el),
1a) première orthographe "Jojakin"Comparatif des traductions
17
Fils de Jéconias: Assir, dont le fils fut Schealthiel,
Martin :
Et quant aux enfants de Jéchonias qui fut emmené en captivité, Salathiël fut son fils;
Ostervald :
Fils de Jéchonias, captif: Salathiel, son fils,
Darby :
-Et les fils de Jéconias: Assir; Shealthiel, son fils;
Crampon :
Fils de Jéchonias : Asir, Salathiel, son fils,
Lausanne :
Et les fils de Jéconias, captif{Ou Jéconias : Assir, Salathiel.}